Datenschutzerklärung – Vokabel-Fuchs
Stand: Oktober 2026
Verantwortlich: Jean Christophe Evrard, E-Mail: kontakt@megaklot.de
Kurz gesagt
Der Vokabel-Fuchs sammelt keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Benutzerkonto, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Dienste. Die App überträgt keine Daten an uns oder an Dritte.
Welche Daten auf dem Gerät gespeichert werden
Folgende Angaben werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert, damit die App funktioniert:
- Lernfortschritt (gelernte Wörter, Punkte, Serie, Abzeichen, freigeschaltete Animationen)
- Einstellungen (z. B. Sprache, Tagesziel, optional ein Vorname für die Anzeige in der App)
- selbst angelegte Vokabel-Themen
Diese Daten verlassen das Gerät nicht. Beim Löschen der App oder über „Fortschritt zurücksetzen“ werden sie entfernt.
Kamera und Fotos
Für den Foto-Import kann die App mit Erlaubnis auf die Kamera oder die Fotomediathek zugreifen. Das Foto wird direkt auf dem Gerät mit der Texterkennung von Google ML Kit ausgewertet und nicht hochgeladen. Das Foto wird nicht dauerhaft von der App gespeichert. In der Web-Version im Browser übernimmt das die freie Texterkennung Tesseract: Dafür werden Programm und Sprachdaten einmalig von cdn.jsdelivr.net geladen (dabei wird technisch bedingt die IP-Adresse übertragen). Auch dort wird das Foto nicht hochgeladen.
Mikrofon und Spracherkennung
Für die freiwillige Sprechübung kann die App mit Erlaubnis das Mikrofon nutzen. Die Auswertung übernimmt die eingebaute Spracherkennung des Betriebssystems (Apple bzw. Google). Je nach Gerät und Einstellungen kann die Sprachaufnahme dabei vom jeweiligen Betriebssystem-Anbieter verarbeitet werden; es gelten dann dessen Datenschutzbestimmungen. Die App selbst speichert keine Aufnahmen.
Sprachausgabe
Das Vorlesen der Wörter erfolgt über die Sprachausgabe des Betriebssystems.
Kinder
Die App richtet sich an Schülerinnen und Schüler. Da keine personenbezogenen Daten erhoben werden, ist keine Einwilligung zur Datenverarbeitung erforderlich.
Berechtigungen im Überblick
| Berechtigung | Zweck | Pflicht? |
|---|---|---|
| Kamera / Fotos | Vokabeln abfotografieren | nein |
| Mikrofon / Spracherkennung | Sprechübung | nein |
| Mitteilungen | tägliche Lern-Erinnerung (nur wenn eingeschaltet, wird auf dem Gerät geplant, kein Server) | nein |
Kontakt
Bei Fragen: kontakt@megaklot.de